Jana Beranová

Jana Beranová werd in 1932 in Pilsen in het toenmalige Tsjechoslowakije geboren. Na de communistische coup vluchtte ze met haar ouders in 1948 naar Nederland. Ze studeerde economie in Rotterdam, waar ze haar verdere leven zou blijven wonen en werken. Ze vertaalde het werk van onder andere de auteur Milan Kundera van het Tsjechisch naar het Nederlands. Vanaf de jaren ’90 van de vorige eeuw volgde eigen werk, in de vorm van verhalen- en poëziebundels. Jana Beranová werd eerder onderscheiden met de Erasmusspeld (2008) van de gemeente Rotterdam en de Gratius Agit Prijs van de Tsjechische Republiek (2024). Van 2009 tot 2010 was ze stadsdichter van Rotterdam; door de hele stad zijn dichtregels van haar te vinden, zoals ‘Wie een brug legt naar een ander kan altijd heen en terug’.

Portretfoto: Liesbeth Kuipers

Juryleden Anna Blaman Prijs 2025

  • Wim Pijbes (voorzitter)
  • Renée den Breems
  • Diana Chin-A-Fat
  • Alek Dabrowski
  • Dieuwertje Mertens
Juryrapport Persberichten Terug naar het overzicht
Jana Beranova (foto: Liesbeth Kuipers)